-
1 grin broadly
Общая лексика: улыбаться во весь рот -
2 grin
to grin and bear it souffrir en silence ; to grin from ear to ear sourire jusqu'aux oreilles. -
3 broadly
adverb1) deutlich [hinweisen]; breit [grinsen, lächeln]2) (in general) allgemein [beschreiben]* * *adverb (generally: Broadly speaking, I'd say your chances are poor.) allgemein gesagt* * *broad·ly1. (generally) allgemein, in groben ZügenI \broadly agree with you ich stimme weitgehend mit dir überein\broadly speaking,... ganz allgemein gesehen,...2. (widely) breitwhen Ann saw all the presents she smiled \broadly als Ann die ganzen Geschenke sah, lachte sie über das ganze Gesichtto grin \broadly breit grinsen* * *['brɔːdlɪ]adv1) (= in general terms) allgemein, in großen Zügen; outline, describe grob; agree, accept weitgehend; welcome, support, applicable allgemein; differ beträchtlich2) grin, smile, laugh breit; hint, wink deutlich* * *broadly adv1. weitgehend (etc; → academic.ru/9121/broad">broad A)3. in großen oder groben Zügen* * *adverb1) deutlich [hinweisen]; breit [grinsen, lächeln]2) (in general) allgemein [beschreiben] -
4 grin
1. [grın] nоскал зубов, усмешкаto break into /to give/ a (broad) grin - (широко) улыбнуться; осклабиться
2. [grın] vthere was a foolish [broad] grin on his face - на его лице была глупая [широкая] ухмылка
1. 1) ухмыляться, широко улыбаться; скалить зубыto grin with delight - ухмыляться /осклабиться/ от удовольствия /от радости/
to grin from ear to ear, to grin broadly - улыбаться во весь рот
to grin at smb. - улыбнуться кому-л.
you'll grin on the other side of your face if I tackle you - я отобью у тебя охоту улыбаться
2) выражать улыбкойto grin approbation /approval/ [delight, assent] - улыбкой выражать одобрение [радость, согласие]
2. оскалиться3. амер. жив. просвечивать, проглядыватьthe undercoat is grinning through in places - местами проглядывает /видна/ грунтовка
♢
to grin and bear it - мужественно переносить страдания, скрывать свои переживания за улыбкойto grin like a Cheshire cat - ухмыляться /улыбаться/ во весь рот
-
5 broadly
1) ( generally) allgemein, in groben Zügen;I \broadly agree with you ich stimme weitgehend mit dir überein;\broadly speaking,... ganz allgemein gesehen,...2) ( widely) breit;when Ann saw all the presents she smiled \broadly als Ann die ganzen Geschenke sah, lachte sie über das ganze Gesicht;to grin \broadly breit grinsen -
6 grin
grin [grɪn]2. noun• take that stupid grin off your face! arrête de sourire bêtement !* * *[grɪn] 1.noun sourire m2.•• -
7 broadly
1 ( in general) [agree, conform, correspond] en gros ; [compatible, similar, true] globalement ; broadly speaking en règle générale ;2 ( widely) [grin, smile] largement. -
8 broadly
adverb (generally: Broadly speaking, I'd say your chances are poor.) en generaltr['brɔːdlɪ]1 en términos generalesbroadly ['brɔdli] adv1) generally: en general, aproximadamente2) widely: extensivamenteadv.• ampliamente adv.'brɔːdli1) (generally, approximately)the two systems are broadly similar — en líneas generales, los dos sistemas son similares
broadly speaking — en líneas generales, hablando en términos generales
2) < grin> de oreja a oreja['brɔːdlɪ]ADV1) (=by and large) [agree, accept] en líneas generalesbroadly speaking — en general, hablando en términos generales
it is broadly true that... — en líneas generales es verdad que...
2) (=widely) [smile, grin] abiertamente, de oreja a oreja3) (=unsubtly) [hint] claramente* * *['brɔːdli]1) (generally, approximately)the two systems are broadly similar — en líneas generales, los dos sistemas son similares
broadly speaking — en líneas generales, hablando en términos generales
2) < grin> de oreja a oreja -
9 grin
[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) grine2. noun(a broad smile.) grin* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) grine2. noun(a broad smile.) grin -
10 grin
1. nounGrinsen, das2. intransitive verb,- nn- grinsen* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) grinsen2. noun(a broad smile.) das Grinsen- academic.ru/116502/grin_and_bear_it">grin and bear it* * *[grɪn]to \grin impishly at sb jdn verschmitzt anlachen▶ to \grin and bear it (accept without complaining) gute Miene zum bösen Spiel machen; (suffer pain) die Zähne zusammenbeißen* * *[grɪn]1. n(showing pleasure) Lächeln nt, Strahlen nt; (showing scorn, stupidity, impudence) Grinsen ntto give a huge grin (with pleasure) — über das ganze Gesicht strahlen; (in scorn etc) breit grinsen
2. vi(with pleasure) lächeln, strahlen; (in scorn, stupidly, cheekily) grinsento grin at sb — jdn anlächeln/angrinsen
* * *grin [ɡrın]A v/i1. grinsen, feixen, oft nur (verschmitzt) lächeln:grin at sb jemanden angrinsen oder anlächeln;grin to o.s. in sich hineingrinsen;grin from ear to ear übers ganze Gesicht grinsen;a) gute Miene zum bösen Spiel machen,2. die Zähne fletschenB v/t grinsend sagenC s Grinsen n, (verschmitztes) Lächeln:give a cheeky grin frech grinsen;have a big grin on one’s face breit oder übers ganze Gesicht grinsen; → Cheshire cat, take B 2, wipe B 2* * *1. nounGrinsen, das2. intransitive verb,- nn- grinsen* * *n.Grinsen - n. v.grinsen v.schmunzeln v. -
11 grin
ɡrin
1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) sonreír abiertamente, sonreír de oreja a oreja
2. noun(a broad smile.) sonrisa de oreja a orejagrin1 n sonrisagrin2 vb sonreírtr[grɪn]1 sonreír (abiertamente)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto grin and bear it aguantarse, poner al mal tiempo buena caragrin n: sonrisa f abiertan.• mueca s.f.• sonrisa s.f.v.• sonreírse bonachonamente v.
I grɪn
II
noun sonrisa f[ɡrɪn]and you can take o wipe that grin off your face! — y no te rías!
1.2.VI sonreír abiertamente (at a)- grin and bear it* * *
I [grɪn]
II
noun sonrisa fand you can take o wipe that grin off your face! — y no te rías!
-
12 grin
I [grɪn]nome largo sorriso m.II [grɪn]••* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) sogghignare2. noun(a broad smile.) sogghigno* * *[ɡrɪn]1. n2. vi* * *grin /grɪn/n.ghigno; sogghigno; largo sorriso; smorfia: a cheesy grin, un gran sorriso falso.(to) grin /grɪn/A v. i.ghignare; sogghignare; sorridere ( mostrando i denti); fare una smorfia (spec. di dolore): He grinned at me, ghignò verso di me; mi fece un ghigno; The boy grinned from ear to ear, il ragazzo fece un sorriso che gli andava da un orecchio all'altroB v. t.esprimere (o manifestare) con un ghigno (o con un largo sorriso): He grinned his delight, ha manifestato la sua gioia con un largo sorriso● to grin and bear it, fare buon viso a cattivo gioco □ to grin like a Cheshire cat, sorridere scioccamente (come un gatto del Cheshire).* * *I [grɪn]nome largo sorriso m.II [grɪn]•• -
13 grin
ɡrin 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.)2. noun(a broad smile.) glis, flirgrine--------smilIsubst. \/ɡrɪn\/flir, glis, smilIIverb \/ɡrɪn\/1) flire, glise2) flekke tennenegrin and bear it gjøre gode miner til slett spill, bite tennene sammen ta noe med godt humørgrin at flire til, glise motgrin from ear to ear glise fra øre til øre, smile fra øre til øre, glise bredt, sette opp et stort smilgrin like a Cheshire cat flire fra øre til øre, glise bredtgrin with delight le av fryd -
14 grin
[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) sorrir2. noun(a broad smile.) sorriso* * *[grin] n sorriso largo, arreganho dos dentes. • vi arreganhar, sorrir de modo malicioso ou afetado, arreganhar os dentes. grin and bear it! não faça conta! he grinned and bore it ele fez das tripas coração. to be on the broad grin estar com a cara toda risonha. to grin at someone sorrir ironicamente para alguém. -
15 grin
[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.)2. noun(a broad smile.) režanje* * *I [grin]intransitive verb & transitive verb(at) (za)režati se, (po)kazati zobe, (s)pačiti seto grin and bear — vdati se v usodo, stisniti zobeII [grin]nounrežanje, pačenje -
16 grin
[grɪn] 1. n 2. vito grin (at) — uśmiechać się (uśmiechnąć się perf) szeroko (do +gen), szczerzyć się or szczerzyć zęby (do +gen) (inf)
* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) szczerzyć się2. noun(a broad smile.) szeroki uśmiech -
17 grin
n. flin; grin--------v. flina; grina* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.)2. noun(a broad smile.) flin -
18 grin
-
19 grin
[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) (skæl)brosa2. noun(a broad smile.) breitt bros -
20 grin
См. также в других словарях:
broadly — broad|ly [ˈbro:dli US ˈbro:d ] adv 1.) in a general way, relating to the main facts rather than details ▪ She knows broadly what to expect. broadly similar/comparable/equivalent etc ▪ We reached broadly similar conclusions. ▪ Broadly speaking ,… … Dictionary of contemporary English
broadly — adverb 1 in a general way, covering the main facts rather than details: She knows broadly what to expect. | broadly speaking: There are, broadly speaking, four types of champagne. | broadly similar: We reached broadly similar conclusions. 2… … Longman dictionary of contemporary English
grin — grin1 [grın] v [i]past tense and past participle grinned present participle grinning [: Old English; Origin: grennian] 1.) to smile widely grin at ▪ She grinned at me, her eyes sparkling. grin broadly/widely ▪ He walked out of the … Dictionary of contemporary English
grin like a cheshire cat — phrasal Usage: usually capitalized 1st C : to grin broadly … Useful english dictionary
grin — ► VERB (grinned, grinning) 1) smile broadly. 2) grimace grotesquely in a way that reveals the teeth. ► NOUN ▪ a smile or grimace produced by grinning. ● grin and bear it Cf. ↑grin and bear it … English terms dictionary
grin — [grin] vi. grinned, grinning [ME grennen < OE grennian, to gnash or bare the teeth, akin to OHG grennan, to mutter, Ger greinen, to weep] 1. to smile broadly as in amusement or pleasure, or, sometimes, in embarrassment 2. to draw back the lips … English World dictionary
grin from ear to ear — grin/smile/from ear to ear phrase to smile a lot because you are very happy Thesaurus: to smilesynonym Main entry: ear * * * grin (or smile) from ear to ear smile broadly * * * … Useful english dictionary
grin — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, broad, Cheshire (AmE), Cheshire cat, huge, large, wide ▪ faint, feeble … Collocations dictionary
grin´ning|ly — grin1 «grihn», verb, grinned, grin|ning, noun. –v.i. 1. to smile broadly: »He soon breaks training by thrusting a cigar into his toothy and perpetually grinning mouth (Wall Street Journal). 2. to draw back the lips and show the teeth in anger,… … Useful english dictionary
grin´ner — grin1 «grihn», verb, grinned, grin|ning, noun. –v.i. 1. to smile broadly: »He soon breaks training by thrusting a cigar into his toothy and perpetually grinning mouth (Wall Street Journal). 2. to draw back the lips and show the teeth in anger,… … Useful english dictionary
grin — [[t]grɪ̱n[/t]] grins, grinning, grinned 1) VERB When you grin, you smile broadly. He grins, delighted at the memory... [V at n] Sarah tried several times to catch Philip s eye, but he just grinned at her. [V ing] ...a statue of a grinning old man … English dictionary
